Daily Archives: January 15, 2018
Explainer: where do the names of our months come from?

Ad Meskens / Wikimedia Commons
Caillan Davenport, Macquarie University
Our lives run on Roman time. Birthdays, wedding anniversaries, and public holidays are regulated by Pope Gregory XIII’s Gregorian Calendar, which is itself a modification of Julius Caesar’s calendar introduced in 45 B.C. The names of our months are therefore derived from the Roman gods, leaders, festivals, and numbers. If you’ve ever wondered why our 12-month year ends with September, October, November, and December – names which mean the seventh, eighth, ninth, and tenth months – you can blame the Romans.
The calendar of Romulus
The Roman year originally had ten months, a calendar which was ascribed to the legendary first king, Romulus. Tradition had it that Romulus named the first month, Martius, after his own father, Mars, the god of war. This month was followed by Aprilis, Maius, and Iunius, names derived from deities or aspects of Roman culture. Thereafter, however, the months were simply called the fifth month (Quintilis), sixth month (Sixtilis) and so on, all the way through to the tenth month, December.

Wikimedia Commons
The institution of two additional months, Ianuarius and Februarius, at the beginning of the year was attributed to Numa, the second king of Rome. Despite the fact that there were now 12 months in the Roman year, the numerical names of the later months were left unchanged.
Further reading: Explainer: the gods behind the days of the week
Gods and rituals
While January takes its name from Janus, the Roman god of beginnings and endings, February comes from the word februum (purification) and februa, the rites or instruments used for purification. These formed part of preparations for the coming of Spring in the northern hemisphere.
The februa included spelt and salt for cleaning houses, leaves worn by priests, and strips of goat skin. These strips were put to good use in the festival of the Lupercalia, held each year on February 15. Young men, naked except for a goat-skin cape, dashed around Rome’s sacred boundary playfully whipping women with the strips. This ancient nudie run was designed to purify the city and promote fertility.

Wikimedia Commons
The origins of some months were debated even by the Romans themselves. One tradition had it that Romulus named April after the goddess Aphrodite, who was born from the sea’s foam (aphros in Ancient Greek). Aphrodite, known as Venus to the Romans, was the mother of Aeneas, who fled from Troy to Italy and founded the Roman race. The other version was that the month derived from Latin verb aperio, “I open”. As the poet Ovid wrote:
For they say that April was named from the open season, because spring then opens all things, and the sharp frost-bound cold departs, and earth unlocks her teeming soil …
There were similar debates about the origins of May and June. There was a story that Romulus named them after the two divisions of the Roman male citizen body, the maiores (elders) and iuniores (juniors). However, it was also believed that their names came from deities. The nymph Maia, who was assimilated with the earth, gave her name to May, while Juno, the goddess of war and women, was honoured by the month of June.
Further reading: Explainer: the seasonal calendars of Indigenous Australia
Imperial pretensions

© Marie-Lan Nguyen / Wikimedia Commons
The numerical names of the months in the second half of the year remained unchanged until the end of the Roman Republic. In 44 B.C., Quintilis was rebranded as Iulius, to celebrate the month in which the dictator Julius Caesar was born.
This change survived Caesar’s assassination (and the outrage of the orator M. Tullius Cicero, who complained about it in his letters). In 8 B.C., Caesar’s adoptive son and heir, the emperor Augustus, had Sextilis renamed in his honour. This was not his birth month (which was September), but the month when he first became consul and subjugated Egypt.
This change left four months – September, October, November and December – for later emperors to appropriate, though none of their new names survive today. Domitian renamed September, the month he became emperor, to Germanicus, in honour of his victory over Germany, while October, his birthday month, he modestly retitled Domitianus, after himself.
However, Domitian’s arrogance paled in comparison with the megalomaniacal Commodus, who rebranded all the months with his own imperial titles, including Amazonius (January) and Herculeus (October).
If these titles had survived Commodus’s death, we would not have the problem of our year ending with months carrying the wrong numerical names. But we would be celebrating Christmas on the 25th of Exsuperatorius (“All-Surpassing Conqueror”).
Caillan Davenport, Senior Lecturer in Roman History, Macquarie University
This article was originally published on The Conversation. Read the original article.
Cabinet papers 1994-95: How a security agreement allayed Australian anxiety over Indonesia

AAP/NAA
Hangga Fathana, Universitas Islam Indonesia
Despite its short lifespan, the signing of the Australia-Indonesia Agreement on Maintaining Security in 1995 marked a particular milestone in the history of the two countries’ relationship.
From the Indonesian perspective, the agreement was considered somewhat effective in building common interests to promote regional security and stability. Indonesia perceived the agreement as complementary to the 15 years of Australia-Indonesia military co-operation that had already taken place.
To some extent, the agreement also enriched Indonesia’s existing bilateral military co-operation with selected countries in the region.
Indonesia once assumed that the agreement was also meant to build confidence and ease Australia’s anxiety over regional security. Australian federal cabinet papers from 1994 and 1995, released today by the National Archives of Australia, support this presumption.
Further reading: Cabinet papers 1994-95: The Keating government begins to craft its legacy
A gesture from down under
Cabinet submissions show Prime Minister Paul Keating first raised the idea of a security agreement in June 1994 with Indonesian President Soeharto. Discussions on the draft were relatively efficient: the text was agreed one month before the treaty was signed in December 1995.
Keating is remembered as one of the most Indonesia-friendly Australian prime ministers. He has frequently argued that relations with Indonesia should be an Australian foreign policy priority.
Keating’s cabinet submission strengthens his image as an Indonesian “diplomat” while prime minister. Unlike previous administrations, members of the Keating government visited Indonesia four times per year. This showed his strong personal interest in building a sustainable relationship with one of Australia’s nearest neighbours.
The agreement with Australia was Indonesia’s first bilateral security agreement. It emphasised the friendly relations between the two countries in the early-to-mid-1990s. This contrasts with the late 1990s, when enmity dominated relations amid the East Timor dispute.
There were some concerns in Indonesia over the agreement, including questioning its impact on the wider southeast Asian region. However, these were not as strong as protests in Australia, where some claimed the agreement showed Keating supported Soeharto’s dictatorship.
Easing Australia’s anxiety
The cabinet records not only reinforce Keating’s strategic interest in Indonesia, they also reflect Australia’s anxiety on certain issues.
From a regional perspective, the treaty reassured others of Indonesia’s commitment to building common security interests. From the Keating government’s point of view, the process of securing stability in the region should begin on its doorstep. So Indonesia has a dual purpose for Australia: a near neighbour, and an entry point for securing regional security.
The cabinet records also disclose that the agreement was seen as a means to ease Australian anxiety on uncertain strategic change in southeast Asia. This aligns with the region undergoing a post-Cold-War security transformation in the 1990s, particularly in the relationship between ASEAN and Indochinese countries (such as Vietnam, Laos, Cambodia).
Keating’s submission also supports his statement that Australia’s success in Asia would determine its success elsewhere. For him, the security agreement with Indonesia would help enrich Australia’s existing arrangements in the region.
The cabinet records confirm Australia’s anxiety on what would happen once Soeharto left office. The treaty itself was therefore seen as a way to bind Indonesia’s commitment to co-operate with Australia.
Keating argued that the treaty might not necessarily prevent Australia from any possible disputes with Indonesia. But it could help Australia to handle what – and who – followed Soeharto as president. This expectation was far from true, given Indonesia’s decision to terminate the treaty in 1999 due to Australia’s intervention in East Timor.
The period in Indonesia following Soeharto’s resignation in 1998 was unpredictable. The assumption that the security agreement would be helpful indicates that Australia did indeed have strong fears of Indonesia’s upcoming reformasi.
However, Indonesia’s succession was a domestic issue. It would not have threatened Australia’s strategic security in any way – but for the Howard government intervening in East Timor.
Repairing the mutual trust
The Labor government’s defeat in 1996 and the conclusion of the security agreement in 1999 were once misunderstood as the end of the Australia-Indonesian friendship. Indeed, it wasn’t until 2006 that the two countries developed the Lombok Treaty to revive security co-operation.
The cabinet records show that Keating’s legacy has proven relevant: Australia’s defence relationship with Indonesia is its most important in the region. It has built a strong base to extend the scope of co-operation between the two countries to economics, counter-terrorism, and law enforcement.
The commitment from the two countries to build a mutual understanding also remained strong. Suspicion has sometimes arisen, but the two countries are aware that conflict would do more harm than good.
Hangga Fathana, Lecturer in International Relations, Universitas Islam Indonesia
This article was originally published on The Conversation. Read the original article.